lunes, 29 de marzo de 2010

Powerpoint buster: Prohibido prohibir prohibir

El de hoy no tiene mucha dificultad, lo he recibido tanto en forma de foto falsamente atribuida a la feria del libro...



Como de Powerpoint: un poema supuestamente atribuido a Pablo Neruda que nos prohíbe hacer toda una serie de comportamientos erróneos.

Y digo que es fácil porque desde la portada de "No es un día Cualquiera" ya se menciona directamente que el poema no es de Neruda... es de Alfredo Cuervo Barrero, que además lo publicó en Internet en julio de 2001 (aunque la publicación original ya no está accesible, y además su propietario impidió el archivado de su página). Igual esa fue su culpa: dejar su poema al alcance de todos...
Bueno, pero no siendo amante de las cosas fáciles, hubo que investigar bastante más hasta encontrar cuál era el autor de los surrealistas cuadros de fondo: Alberto Pancorbo, que ha quedado añadido a mi colección particular de surrealismo.

sábado, 27 de marzo de 2010

La vaca Paca en la nieve

Habiendo sido el invierno con más nieve en Madrid de mi vida (el siguiente más nivoso fue en 1964), no puedo por menos de contar la historia de la vaca Paca.
Ella es aún más joven, y por ello este invierno la pudimos fotografiar de esta manera.
Nadie ha conseguido penetrar en la mente de otra persona más que a través de sus palabras, y desafortunadamente, la vaca Paca no habla como la mula Francis, por lo que nunca podremos saber cómo es que su inexperiencia con la nieve la llevó a tal estado, pero han llegado a mis manos varias hipótesis:
  • Si tomamos la conjetura de Poincaré y la aplicamos a una vaca esférica... No, este enfoque tampoco me lleva a ningún lado. Me da la impresión de que las matemáticas no me van a ayudar a librarme de la nieve.
  • Esto de comer en campos de fútbol es un rollo, llevo 12 horas rumiando esta hierba y no se deja digerir...
  • Si me quedo suficientemente quieta, la nieve no va a notar mi presencia y se irá.
  • Sólo tengo que esperar 72 horas más y el calentamiento global me quitará un peso de encima. Es bueno ser una vaca dotada de paciencia.
  • ¿Va a durar mucho esta fría y oscura noche? Hace frío...
  • Mi prima Francis dice que esto es bueno para la piel, pero la verdad es que empiezo a notar un poco de frío en la cabeza.
  • Con este manto de armiño parezco la reina de las vacas...
  • Tenía razón Francis, con el rabo se puede quitar, pero sólo de la parte de atrás...
  • Me han dicho que me quede aquí vigilando y yo de aquí no me muevo, pero empiezo a dudar si finalmente van a aparecer esos gamusinos con comida.
  • Dicen que el frío adelgaza, pero no sé si esto va a tener mucho éxito.
Mis lectores están invitados a exponer hipótesis alternativas...

lunes, 22 de marzo de 2010

Prototipado con papel

Hoy he visto a la vista de todos la evidencia de que mi empresa tiene un alianza con 3M y está trabajando en reescribir desde cero una versión española de su software en inglés. Ésta es la prueba:


A alguien le puede parecer que es un monitor con poco uso lleno de Post-it, pero en realidad es una de las últimas técnicas de prototipado rápido de interfaces de usuario inspirado en un libro denominado "prototipado con papel".
Se crea una versión de papel de cada ventana y luego se le deja interaccionar al usuario para ver si la manera de funcionar de las ventanas es fácil de comprender. Hay muchos ejemplos de esto en acción en YouTube, como éste
En este caso estoy convencido de que la empresa está probando cuáles son las diferencias entre el manejo del software original en inglés y la versión adaptada para España, comprobando que todo el texto está bien traducido.

jueves, 18 de marzo de 2010

Para abrir boca: islas flotantes

El postre se llama Isla flotante, de La Galette II, en Madrid, pero claramente se puede ver que son cuatro.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Orgien

Dícese de las orgías de escritura rápida que están en el Origen de todas las equivocaciones.

lunes, 15 de marzo de 2010

Hay veces que el azar te transmite mensajes

Pasas al lado de un coche que se ríe de ti maliciosamente, como si supiese que algo malo te va a pasar.
Luego vas de excursión a Toledo, buscas el museo de la cultura visigoda y una señal de Coca Cola te indica cuál es tu destino último
Y claro, el museo no aparece por ninguna parte, a pesar de que lo tienes delante de tus narices. Tras dar una vuelta y media a la manzana sin encontrarlo, te das por vencido. Al volver a casa, te enteras de que está alojado en la Iglesia de San Román que está de obras, y las vallas de la obra te tapan la entrada.